| Linguistique et littérature dans les manuscrits | Grammaire, morphologie lexicologie, poésie, prose etc. | Édition critique, traduction, analyse de textes, Différentes approches théoriques et méthodologiques (classiques ou modernes) telles que la sociocritique,, le formalisme, la déconstruction et d’autres sont utilisées dans la recherche sur les différentes thématiques | Littérature, sociologie, linguistique, sociolinguistique, histoire, traduction, |
| civilisation et société | histoire, géographie relations culturelles diversité culturelle, éducation, politique, gouvernance, sciences islamique etc. | | Histoire; philosophie, Anthropologie, égyptologie, histoire, traduction la sociologie politique, le droit |
| Médecine traditionnelle | ncantations, ésotérisme, plantes médicinales, | | thnobotanique, biologie |
| Manuscrits et Sciences | Physique-chimie, astronomie, etc. | | Littérature, lettres, sociologie, anthropologie, linguistique, sociolinguistique, histoire, traduction |
| Langues nationales et manuscrits ajami, etc. | Lexique, dialectologie, pharmacopée, chant poésie religieuse | | Littérature, sociologie, linguistique, sociolinguistique, histoire, traduction, la sociologie politique, le droit |